INTERESTING POINTS ALONG THE WAY:
Pilgrimage Church Maria Laab
Local History Museum
Kalvarienberg Church Perg
Perg: Earth cellar, local history house, gallery in the arsenal, the (somewhat different) private museum Oldy Kai
Au a.d. Donau was during the time of the log boom the largest timber transshipment point in the Austro-Hungarian monarchy. Here the large rafts for Vienna and Budapest were assembled.
Natural swimming lake
SPIRITUAL HIKING ON THE DONAUSTEIG:
During spiritual hiking, you experience your personal rhythm and thus your pace when walking.
Body, mind, and soul as well as the social relationships that influence us form a unity and have a mutual effect. If you want to find calm, you will walk more slowly and thus decelerate your entire organism. If you want to feel activity, you must also accelerate your walking pace – everything gets moving more intensely.
“Bring fresh wind back into life” is the motto of the “Fluchtmanderl – Path.”
You don’t have to choose escape speed, but being a bit brisker today while on the way is fine.
Excursions with pleasurable stops! This route passes directly by the following culinary partners:
Municipal office Naarn im Machlande
Perger Straße 2
4331 Naarn im Machlande
Tel.: 0043(0)7262/58255-0
Fax: 0043/(0)7262/58255-31
gemeinde@naarn.ooe.gv.at
http://www.naarn.at/
A unique club, with lounge and cocktail bar. With a small dance floor, dancers are also catered for.
Enjoy a wide variety of ice creams in the beautiful guest garden, directly on Perg's main square.
The Wahl family's inn is located in the quiet, rural area of Ruprechtshofen, in the municipality of Naarn. The Danube cycle path is only 2km away as the crow flies and you can easily reach us via a forest path. A special feature when you stay with us is the 5*10m pool, the use of which is included in the room price. We provide a garage for storing bicycles or charging e-bikes. There is also a large car park. In the evening there is NO HOT CUISINE. Instead, there are self-service drinks and snacks in the little house next to the pool. You can also sit there for longer in summer
At your disposal are:
The traditional hunter's parlour, cosy fireside lounge, winter garden
trophy-adorned hunting hall, banqueting hall and an idyllic inner courtyard guest garden.
Let us spoil you with the best from our kitchen and cellar.
We prepare culinary delicacies for you from local game, fish and lamb, down-to-earth dishes, vegetarian dishes, the Mühlviertler Schmankerlbuffet, roasts and homemade desserts with products from the region and according to old recipes. Choose from our extensive wine list of first-class Austrian wines.
We design your party according to your wishes, whether with the family or the company; for 10 to 400 people.
The Schartmüller family offers home-style cooking at customer-friendly prices, which you can enjoy in a dining room for groups of up to 50 people.
In addition, the Gasthaus zum Einhorn has several guest rooms, which are equipped with shower/bath and WC as well as TV/Sat.
Café Plauscherl, a small place for body and soul. Here you will find coffee house flair and entertainment.
Info: Marktgemeindeamt Naarn im Machlande
Tel.: +43 (0) 72 62 / 582 55
Gegabelter Fluss…
Bevor der Mensch in den Lauf der Donau eingegriffen hat, verzweigte sich die Donau, in mehrere Haupt- und Nebenarme. Zwischen Geschiebeanlandungen und -ablagerungen herrschte ein dynamisches Gleichgewicht zu dem regelmäßige Überflutungen und Laufverlagerungen gehörten. Unter diesen Einflüssen entwickeln sich Flussauen, in denen alle Bewohner an den schwankenden Wasserstand angepasst sind. In Mitteleuropa sind heute nur noch Reste der ursprünglichen Auen vorhanden, da viele dieser Wälder durch Abholzung, Umwandlung in landwirtschaftliche Flächen, Besiedelung und Flussregulierungen zerstört wurden. Trotz Nutzung und wasserbaulicher Eingriffe sind entlang der Donau flächige Auwälder erhalten geblieben. Sie enthalten die naturschutzfachlich wertvollsten Tier- und Pflanzenarten des Machlandes. (nähere Infos: Naturinfozentrum Saxen, www.entenlacke.com).
Früher waren die Donau-Auen besiedelt von Wassergeistern, die die Menschen mit ihrem Gesang betörten und sie dann in die Tiefe zogen. Heute findet man keine Wasserwesen mehr. "Wer die Nixen vertrieben hat"? Eine Donau-Sage erzählt von dem Ereignis.
Info: Marktgemeindeamt Naarn im Machlande
Tel.: +43 (0) 72 62 / 582 55
Begehrte Landschaft…
Die Beckenlandschaft des Machlandes ist durch eiszeitliche und rezente Ablagerungen der Donau und ihrer Zuflüsse entstanden. Das Machland ist einer der ältesten Siedlungsräume Österreichs. Die ehemalige Feuchtlandschaft ließ aber ursprünglich nur wenig akkerbauliche Nutzung zu. Schon in der Mitte des 18. Jahrhunderts wurde mit Entwässerungsversuchen begonnen. Die Zubringerflüsse (z.B. Naarn) wurden kanalisiert, Entwässerungsgräben angelegt. Durch die klimatische und standörtliche Gunst des Machlandes war somit eine leistungsfähige Bodennutzung möglich. Viele naturnahe Lebensräume sind verloren gegangen. Umso wichtiger ist es, die verbliebenen, wie etwa die Entenlacke, zu schützen und auszubauen. Das Natura 2000 Gebiet Machland Nord soll den Erhalt dieser besonderen Bereiche schützen (Infos: www.entenlacke.com, Naturinfozentrum Saxen).
Die Bewohner rund um Naarn sind zwar nicht abergläubisch, aber wenn man sie nach dem Fuchtlmandl fragt, erzählen sie von Wesen, die als "Leuchtende Irrwische" den Menschen gute Dienste erweisen - solange man sie nicht verärgert...
Info: Stadtmarketing Perg
Tel.: +43 (0) 72 62 / 531 50
Tradition in Stein und Wein…
Eine Besonderheit in der Region stellt der Kaolinabbau dar. Kaolin, oder auch Porzellanerde, ist ein feines, weißes Gestein mit Kaolinit als Hauptbestandteil. Er wird bei der Papier- und Porzellanherstellung, aber auch in der Kosmetik und Lebensmittelindustrie verwendet. Das Vorkommen ist schon lange bekannt, aus 1827 finden sich Berichte über „Weiße Erde“, die zum Weißen der Soldaten uniformen verwendet wurde. Noch heute wird Kaolin abgebaut. Eine weitere Besonderheit ist das Wiederaufleben der mehr als 200 Jahre nicht mehr vorhandenen Weinbautradition. Mit Hilfe eines EU-Leader-Projektes werden in Weinzierl der Weinanbau und die Errichtung eines Weinkompetenzzentrums ermöglicht. Schon der Name Weinzierl deutet auf den ehemaligen Weinbau hin, war doch ein Weinzürler ein Weingärtner.
"Allerlei Schabernack" hatte der Teufel im Sinn, als ihn ein armer Knecht um Geld bat. Mit etwas Glück, gelang es dem Knecht, den Teufel zu überlisten. Lesen Sie mehr in der Donau-Sage.
Information: Marktgemeindeamt
Tel.: +43 (0) 72 02/ 58 255 - 0
Flößerei und Holzschwemme
Info: Marktgemeindeamt Naarn im Machlande
Tel.: +43(0) 72 62 / 582 55-0
Arzt, Tel. 0 72 62/58 385
Zahnarzt, Tel. 0 72 62/57 137
Rotes Kreuz, Tel. 0 72 62/58 144, Notruf: 144
Polizei, Tel. 059 133-4320; Notruf: 133
Öffentl. WC neben Gemeindeamt
Wallfahrtskirche Maria Laab
Die Anfänge der Kirche, die für das untere Mühlviertel und den böhmischen Raum einst von großer Bedeutung war, liegen im Dunkel. Eine Sage erzählt vom Fund eines Marienbildes in einem Laubhaufen, eine andere von einem bei Hochwasser angeschwemmten Marienbild. Beim Eintreten ins freundliche, helle Hauptschiff wird der Besucher sofort durch einen prächtigen Hochaltar gefesselt. Auf ihm befindet sich die „Krönung Mariens“. Diese schön geschnitzte, reich vergoldete Gruppe ist zweifellos das beste und wertvollste Kunstwerk der ganzen Pfarre. Geschaffen wurde das Werk von einem unbekannten Meister aus einer Nachfolgewerkstatt des Kefermarkter Altars um 1520.
Tipp
Mit der Lage an der Donau verfügt die Marktgemeinde Naarn i.M. über einen urtümlichen Landschaftstypus, wie er in Mitteleuropa nur noch selten anzutrefen ist: Die Aulandschaft. Inmitten dieser Aulandschaft befindet sich die „Brandl Lacke“, ehemaliger Altarm der Donau, ein Ort zum Bestaunen eines wahren „Audschungels“, für Amateurfotografen Gelegenheit für herrliche Naturaufnahmen.
In Naarn geschah es einst, dass ein Metzger - ein recht fleißiger Wirtshausgeher - wegen seines Lebenswandels sehr früh verstarb. Seither ist er "Ein Geist auf Wirtshausroas", der andere vor diesem Fehler bewahren möchte.
Since Edith Wagner took over, the Wirtshaus Hofer has stood for traditional, home-style cooking, a rich selection of salads and lots of cosiness at the regulars' table.
We cook fresh and homemade food. Together we want to build on what the house is known for.
Getting there
Car: Motorway A1 to the Enns-Steyr or St. Valentin exit to Mauthausen (Danube bridge) - federal road 3 to Perg - turnoff Naarn.
Train: The nearest station is in Perg, 4 km from Naarn.
Boat: Boat landing stage Au/Danube
Please get in touch for more information.