During the lock-down our accommodation ist opened for workers.
Two cozy apartments near the lake with garden terrace and fully equipped as well as three double rooms are waiting for your visit in Obertraun.
Tel. +43 6131 605 oder +43 6131 335
Our house is centrally located but still in a very quiet area in Obertraun. If you arrive by train, you only have to walk about 2 minutes. The beautiful beach resort and Lake Hallstatt can also be reached in a few minutes walking distance.
Wonderful hikes can be started directly from our house. Alternatively you can visit Hallstatt with a bike from the house's own bike rental. Despite the many possibilities, our house is located in a very quiet area and is perfect for relaxing and recharging your energy.
For all winter fans: Our house is located nearby the Freesports Arena Dachstein Krippenstein, the ski bus takes you in 5 minutes directly to the Dachstein Krippenstein cable car. The ski bus stop is in the immediate vicinity and also brings you to the Ski Region Dachstein West to Gosau. Also the skiing area Loser can be reached in a short time.
For cross-country skiing enthusiasts, the 14 km long cross country skiing trail Obertraun can be reached in 2 minutes.
We are looking forward to you!
Experience a 360° panorama tour through Obertraun…
513 mLocation description
Apartmenthaus Simmer is located only 2 minutes away from the railway station Obertraun Dachsteinhöhlen.
Federal road B158 direction Bad Ischl
in Bad Ischl driveway onto Salzkammergut Straße B145 in direction to Bad Goisern, Hallstatt and Obertraun
A1 motorway exit Regau on Salzkammergut Straße B145 direction Gmunden, Bad Goisern, Hallstatt and Obertraun
A9 motorway exit Liezen on B320
in Trautenfels turn onto Salzkammergut Straße B145 via Bad Aussee to Obertraun
A10 Tauernautobahn to exit "Eben im Pongau", from there via Annaberg, Gosau and Hallstatt to Obertraun
get off at the bus station “Obertraun Bahnhof/Feriendorf”, from there 200 m to walk
from Linz/Salzburg to Attnang-Puchheim, change to train to Stainach-Irdning
or from Stainach-Irdning Zug direction Attnang-Puchheim
get off at train station "Obertraun-Dachsteinhöhlen", from there 200 m to walk
Detailed information on the respective train and bus times can be found at https://www.oebb.at/en/ (train) and https://www.postbus.at/en (bus).
all year round
Somewhat suitable for wheelchairs: Assistance is sometimes necessary. The measurements do not (fully) conform to the legally stipulated ÖNORM.
Legal contact informationApartmenthaus und B&B Simmer