© Foto Oberösterreich Tourismus GmbH/Robert Maybach: Schneeschuwandern im Mühlviertel in der Nähe von Bad Zell.
szukaj
wyszukaj
zamknij

Regiony wypoczynkowe w Górnej Austrii

Od „Aha” do „Oho”.

Górna Austria to nie kwestia wyboru „albo-albo”. To kraina Alp i brzegi Dunaju. Miejsce wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO i ukryta perełka. Życie miejskie i raj przyrodniczy. Siedem regionów, tak różnorodnych jak wrażenia, jakie oferują – a jednak połączonych tym, co naprawdę się liczy: autentycznymi chwilami, zaskakującymi perspektywami i tym szczególnym oczekiwaniem, gdy wiadomo: tutaj zaczynają się moje wakacje.

Salzkammergut

365 dni czystej radości życia

Krystalicznie czyste jeziora i majestatyczne góry tworzą idealną scenerię dla wszystkich, którzy chcą aktywnie spędzać czas na świeżym powietrzu – podczas wędrówek, jazdy na rowerze, pływania czy zimą. Region Salzkammergut pokazuje, jak różnorodny może być wypoczynek, a także jak wymagający – dzięki legendarnym zawodom Mountainbike Trophy. Tradycja spotyka się tu z nowoczesnym duchem, a sztuka i kultura są głęboko zakorzenione od czasów Brucknera, Mahlera i Klimta i są dziś celebrowane w duchu współczesności poprzez liczne festiwale. A co z kuchnią? Świeże ryby, Kaiserschmarren, stollen z Zaun – i oczywiście sól we wszystkich jej odmianach.

Do regionu Salzkamme
Zwei Mountainbiker stehen mit ihren Bikes in der Hand auf einem Holzsteg am Gosausee und blicken über den See zu den Bergen. Im Hintergrund fallen Sonnenstrahlen über die Berge, den Dachstein. Im Wasser des Sees spiegeln sich die bewaldeten Berge und Felsen.
Salzkammergut
© Foto Oberösterreich Tourismus GmbHMoritz Ablinger Ein Paradies für Mountainbiker - die Ferienregion Dachstein-Salzkammergut

Linz

Spodziewaj się niespodziewanego.

Linz to znacznie więcej niż tylko słynny tort: to miasto z graffiti w porcie – co prawda większe i warte zobaczenia – z własnym Muzeum Przyszłości oraz fabryką tytoniu, w której kreatywność jest na pierwszym miejscu. I mimo to – a może właśnie dlatego – Linz najlepiej odkrywać bez ściśle zaplanowanego harmonogramu. Kto odważy się zmienić perspektywę i pozwolić się ponieść chwili, odkryje więcej, niż się spodziewał. Bo czasami ulice wypełniają się sztuką, a czasami brzeg Dunaju zamienia się w parkiet taneczny. Piękne wspomnienia często powstają tam, gdzie się ich najmniej spodziewamy. Dlatego: zaryzykuj, odwiedź Linz.

Do Linzu
Podświetlone na czerwono Ars Electronica Center wieczorem w Linz w Górnej Austrii. Na pierwszym planie widać osoby siedzące na stopniach dachu Futurelab, w tle widać most Nibelungenbrücke, zamek w Linz, stary ratusz i katedrę mariacką.
Linz nad Dunajem
© Fotografia: Oberösterreich Tourismus GmbH/Robert Maybach: Linz w Górnej Austrii

360° Alpenland

Majestatyczny i miejski

Miłość do gór, przyjemności termalne i urok starego miasta – w samym sercu Austrii czeka na Ciebie barwna mieszanka wrażeń. Pyhrn-Priel zachwyca majestatycznymi górami, halami i żywą tradycją. Bad Hall dodaje sił dzięki leczniczym źródłom termalnym. W Parku Narodowym Kalkalpen można podziwiać dziewiczą leśną dzicz wraz z bukowymi lasami wpisanymi na listę UNESCO. W okolicach Steyr dziedzictwo kulturowe łączy się z nowoczesnym klimatem miasta i zaawansowaną technologią – a w Christkindl adwent staje się wyjątkowym przeżyciem dzięki poczcie.

W krainę Alp
Zwei junge Frauen machen Rast auf der Wurzeralm und blicken in Richtung der aufgehenden Sonne
360° Alpenland
© Foto Pyhrn-Priel Tourismus GmbH/Stefan Mayerhofer: Zwei junge Frauen machen Rast auf der Wurzeralm und blicken in Richtung der aufgehenden Sonne

Mühlviertel

Spokój daje siłę

Granit pod stopami, rozległość w zasięgu wzroku. Region Mühlviertel pozwala się uziemić. Tutaj powstaje przestrzeń: dla umysłu, ciała i dla tempa, które znów należy do ciebie. Natura nie udaje, że jest oazą wellness. Po prostu działa. Dzięki torfowi, radonowi i ciszy, którą naprawdę słychać. Nasze najlepsze hotele potrafią to zresztą również. Kto porusza się na rowerze gravelowym lub szosowym, odkrywa w Velorama Mühlviertel trasy, które stanowią wyzwanie, zaskakują, a czasem uczą pokory. Kto tu przyjedzie, poczuje rzemiosło, które nie produkuje, 
, lecz przekazuje dalej. Od drukowania na niebiesko po wykwintną, regionalną kuchnię – krótko mówiąc: najwyższa rozkosz z Mühlviertler.

do Mühlviertel
Zwei Frauen fahren mit dem Fahrrad bergauf auf einer asphaltierten Straße. Im Hintergrund ist eine hügelige Landschaft zu sehen und der Sonnenaufgang.
Mühlviertel
© Foto TVB MühlviertelAlexander Kaiser Gravelbiken bei Sonnenaufgang in Peilstein im Mühlviertel.

Region Dunaju w Górnej Austrii

Łączące i poruszające

Dunaj łączy kraje, kultury i ludzi – to arteria życia, w której spotykają się przyroda i kultura, ruch i przyjemność. Na szlakach turystycznych, takich jak Donausteig, czy w pierwszej w Górnej Austrii miejscowości turystycznej Bad Kreuzen. Wzdłuż wpisanego na listę światowego dziedzictwa UNESCO Donaulimes lub wzdłuż Donauradweg, „matki wszystkich tras rowerowych”. Najważniejsze atrakcje: pętla Schlögener Schlinge, barokowe opactwa, takie jak St. Florian i Wilhering, czy historyczne miasta, takie jak Schärding, Enns i Grein. Rodziny z pewnością zachwyci ośrodek IKUNA Naturresort, park rozrywki WaldErlebnisWelt Kopfing czy wioska rodzinna Neustift.

W regionie Dunaju
Freundinnen genießen den stimmungsvollen Ausblick auf die Donauschlinge Schlögen beim wandern.
Region Dunaju w Górnej Austrii
© Tourismusverband Donau Oberösterreich Kuscheiart Freundinnen genießen den stimmungsvollen Ausblick auf die Donauschlinge Schlögen beim wandern.

Quellenviertel

Gdzie tętni energia

Region zachodni ma wiele do zaoferowania: z głębi ziemi tryskają jedne z najgorętszych źródeł termalnych w Europie, które w Bad Schallerbach i Geinbergu uwalniają swoją 
dobroczynną moc. Od wieków browary pielęgnują tradycję warzenia piwa, a kultura piekarska 
przetrwała dzięki zaangażowanym młodym piekarzom i piekarkom. Kto chce poczuć atmosferę dzielnicy Quellenviertel, może wybrać się na przejażdżkę rowerową wzdłuż rzeki Inn, odkrywać 
ukryte ścieżki, bawić się na festiwalu muzyki dętej „Woodstock” lub podążać poruszającymi śladami Franza Xavera Grubera, twórcy 
utworu „Cicha noc, święta noc”.

Quellenviertel
Eine Frau lässt sich im Außenbereich des EurothermenResorts Bad Schallerbach das Wasser eines Wasserfalls über den Kopf laufen.
Quellenviertel
© Foto Oberösterreich Tourismus GmbH/Robert Maybach: Erfrischung unter dem Wasserfall im Außenbereich des EurothermenResorts Bad Schallerbach.

Region Wels

Serdecznie i pełne życia

Miasto Wels ma bogate korzenie historyczne, ale dziś prezentuje się jako młode, pełne radości życia i zorientowane na przyszłość. Tutaj „dolce vita” świętuje się, łącząc zakupy i przyjemności na tętniącym życiem rynku, w uroczych gospodach, ogródkach restauracyjnych i nowych terenach zielonych – nie tylko jako gospodarz Krajowej Wystawy Ogrodniczej w 2027 roku. To miasto w sercu Górnej Austrii stanowi punkt wyjścia dla imponujących tras kolarskich w regionie przedalpejskim, a jednocześnie jest motorem napędowym gospodarki oraz popularnym miejscem spotkań podczas konferencji i targów.

Do Welsu
Region Wels
© Stadt Wels Image

Miasta i miejscowości w Górnej Austrii

Stolica kraju związkowego, Linz, leży w samym sercu Górnej Austrii i oferuje fascynujące połączenie kultury, przyrody i przemysłu. Wokół niej nasz kraj związkowy usiany jest uroczymi miastami i miejscowościami. Miasto Steyr zyskało historyczną sławę dzięki handlowi żelazem, a Wels w czasach rzymskich było nawet stolicą całej prowincji. Miasta w regionie Salzkammergut charakteryzują się pocztówkową idyllą. A kto nie zna malowniczej scenerii Hallstatt, wpisanego na listę światowego dziedzictwa kulturowego...

Blick in die Gassen von Steyr
Wszystkie miasta i miejscowości
© Foto: Oberösterreich Tourismus GmbH/Robert Maybach: Blick in die Gassen von Steyr
Weź udział i wygraj!
Jak minęły ci wakacje?