--- title: Apartmenthouse Simmer url: "https://www.upperaustria.com/en/oesterreich-unterkunft/detail/430030573/flat-house-simmer.html" description: Our house is quiet but centrally located and is in the immediate vicinity of Lake Hallstatt. date: 2017-02-22 modified: 2026-03-18 --- # Apartmenthouse Simmer Flat house Simmer =================== Obertraun, Oberösterreich, Österreich ![](https://assets.tourdata.at/260x195/169441/E7357B410CAD60245AABE63AB1648EAABDEF55869FF984F1854F69B2515BB21C/apartmenthaus-simmer-deutsch.jpg) ![](https://assets.tourdata.at/260x195/121118/E46EA6751B4D4234C79AECCCB7EA4077C8D8D43E2FEBDEBA77E75F12DBCCE8B2/badezimmer.jpg) ![](https://assets.tourdata.at/260x195/121119/A236D27D6B99AFE3584A2349B17C202B8C69BAFCD6EF469EE77A2723A3ABD92C/balkon.jpg) © Open copyright © Simmer Close copyright [ ![The photo shows the exterior view of Apartmenthaus Simmer in summer with the surrounding mountain scenery in the background.](https://assets.tourdata.at/x550/169441/E7357B410CAD60245AABE63AB1648EAABDEF55869FF984F1854F69B2515BB21C/apartmenthaus-simmer-deutsch.jpg "© Simmer") ](https://assets.tourdata.at/1920x/169441/E7357B410CAD60245AABE63AB1648EAABDEF55869FF984F1854F69B2515BB21C/apartmenthaus-simmer-deutsch.jpg) © Open copyright © Simmer Close copyright [ ![B&B Simmer in Obertraun: The picture shows a modern bathroom with neutral colours and high-quality design. There is a spacious shower with glass walls, a washbasin with integrated mirror and a few accessories such as towels and cosmetic products.](https://assets.tourdata.at/x550/121118/E46EA6751B4D4234C79AECCCB7EA4077C8D8D43E2FEBDEBA77E75F12DBCCE8B2/badezimmer.jpg "© Simmer") ](https://assets.tourdata.at/1920x/121118/E46EA6751B4D4234C79AECCCB7EA4077C8D8D43E2FEBDEBA77E75F12DBCCE8B2/badezimmer.jpg) © Open copyright © Simmer Close copyright [ ![B&B Simmer in Obertraun: The picture shows a wooden balcony with a wooden balustrade, on which a table and chairs are placed. Behind it is a green, mountainous landscape with wooded hills. The surroundings are peaceful and idyllic.](https://assets.tourdata.at/x550/121119/A236D27D6B99AFE3584A2349B17C202B8C69BAFCD6EF469EE77A2723A3ABD92C/balkon.jpg "© Simmer") ](https://assets.tourdata.at/1920x/121119/A236D27D6B99AFE3584A2349B17C202B8C69BAFCD6EF469EE77A2723A3ABD92C/balkon.jpg) © Open copyright © Simmer Close copyright [ ![B&B Simmer in Obertraun: The picture shows a bright and cosy guest room with a well-equipped bar. Decorative pictures of a mountain landscape can be seen in the background, creating a lovely atmosphere. The room is furnished with green chairs and a brown sofa, creating an inviting impression.](https://assets.tourdata.at/x550/121120/B4835E23636278667C415A673B9D0359BF61EB2B53541DE1D794114DA5EB0960/fruehstuck.jpg "© Simmer") ](https://assets.tourdata.at/1920x/121120/B4835E23636278667C415A673B9D0359BF61EB2B53541DE1D794114DA5EB0960/fruehstuck.jpg) © Open copyright © Simmer Close copyright [ ![B&B Simmer in Obertraun: The picture shows a cosy interior with a bright, friendly atmosphere. There is a seating area with armchairs and a table where various items such as magazines and flowers can be seen. You can also see shelves with books and other furnishings that make the room appear cosy and inviting.](https://assets.tourdata.at/x550/121121/1A40724AE1D5E8150C3F62D70C06F12E8052D990A465A72BE7AB0C64D654AD3F/fruehstuck.jpg "© Simmer") ](https://assets.tourdata.at/1920x/121121/1A40724AE1D5E8150C3F62D70C06F12E8052D990A465A72BE7AB0C64D654AD3F/fruehstuck.jpg) © Open copyright © Ferienregion Dachstein Salzkammergut Close copyright [ ![View from the beach to the Hallstättersee with climbing iceberg](https://assets.tourdata.at/x550/104400/C887F075B2C14AE04B7D4804AFEF080523EFFF2B97B4E0256A839DB8BE7A2914/strandbad-obertraun.jpg "© Ferienregion Dachstein Salzkammergut") ](https://assets.tourdata.at/1920x/104400/C887F075B2C14AE04B7D4804AFEF080523EFFF2B97B4E0256A839DB8BE7A2914/strandbad-obertraun.jpg) © Open copyright © Andrea Schwarzlmüller Close copyright [ ![Ride with a flatboat on Lake Hallstatt](https://assets.tourdata.at/x550/104399/B68FCB56794B1FBD04727978FB1AB38BE6C1EEE1138CC1BA333A1D6A43891F98/hallstaettersee.jpg "© Andrea Schwarzlmüller") ](https://assets.tourdata.at/1920x/104399/B68FCB56794B1FBD04727978FB1AB38BE6C1EEE1138CC1BA333A1D6A43891F98/hallstaettersee.jpg) © Open copyright © Simmer Close copyright [ ![The photo shows the exterior view of Apartmenthaus Simmer with a snowy landscape and a bright blue sky.](https://assets.tourdata.at/x550/169442/F23658321B8BAB2E83BF83FDD3248AB74A1EB58C46547886E38019D227A1EEEA/apartmenthaus-simmer.jpg "© Simmer") ](https://assets.tourdata.at/1920x/169442/F23658321B8BAB2E83BF83FDD3248AB74A1EB58C46547886E38019D227A1EEEA/apartmenthaus-simmer.jpg) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Wi-Fi Obertraun 265 4831 Obertraun [ open in Google Maps ](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Obertraun%20265%2C%204831%20Obertraun "Link will open in a new window") [ Open in Apple Maps ](https://maps.apple.com/place?address=Obertraun%20265%2C%204831%20Obertraun "Link will open in a new window") ![](https://static.ecmaps.de/staticmap.jpg?experience=webarchitektur-meta&lat=47.558754083590955&lon=13.683021068572994&width=991&height=450&project=ttg-basemap&zoom=2000&server=meta.tourdata.at) **Two cosy holiday flats near the lake with garden terrace and fully equipped await your visit in [Obertraun](https://dachstein.salzkammergut.at/welterberegion/obertraun.html?utm_campaign=tourdata&utm_medium=text&utm_source=tourdata). Tel +43 6131 605** . Perfect location for an unforgettable holiday --------------------------------------------- You will stay on the quieter side of Hallstatt, in a modern house newly built in 2019 with magnificent views of the Five Fingers, the ice cave, the salt mine in Hallstatt and the surrounding mountains. The spacious rooms have modern bathrooms, TV, free Wi-Fi, balcony or terrace and free parking. The train station, bus, boat station, restaurants and lido are just a 3-minute walk away. The crystal-clear waters of Lake Hallstatt are ideal for swimming. The lido with harbour and ferry to Hallstatt offers wonderfully large sunbathing lawns, playgrounds and barbecue facilities. Many cycling and hiking trails are right on the doorstep. Our bike hire service is popular for exploring historic Hallstatt. In 5 minutes you can reach the Dachstein cable car, which takes you to the 5 fingers and the ice cave. Magnificent **hikes** can be started directly from our house. Or why not visit the **[Hallstatt](https://dachstein.salzkammergut.at/hallstatt.html?utm_campaign=tourdata&utm_medium=text&utm_source=tourdata)** with a bike from the **[hotel's own bike hire](https://dachstein.salzkammergut.at/oesterreich-poi/detail/430026873/rent-a-bike-simmer.html)**. Despite the many possibilities, the house is in a very quiet location and is perfect for relaxing and recharging your batteries For all **winter fans**: Our house is located in the immediate vicinity of the Dachstein Krippenstein, the ski bus takes you in 5 minutes directly to **[Dachstein Krippenstein cable car](https://dachstein.salzkammergut.at/oesterreich-poi/detail/430004188/dachstein-krippenstein-seilbahn.html)**. The ski bus stop is in the immediate vicinity and also takes you to the **[Schiregion Dachstein West](https://dachstein.salzkammergut.at/oesterreich-poi/detail/430000469/skiregion-dachstein-west-gosau-russbach-annaberg.html)** to Gosau. The ski resort **[Loser](https://www.loser.at/?utm_source=tourdata&utm_medium=text&utm_campaign=tourdata)** can be reached in a short time. For cross-country skiing enthusiasts, the 14 km long **[Obertraun cross-country ski trail](https://dachstein.salzkammergut.at/oesterreich-poi/detail/203269/langlaufloipe-obertraun.html)** can be reached in 2 minutes. We look forward to seeing you! [**Experience a 360° panoramic tour of Obertraun...**](https://dachstein-panorama.at/?startscene=92&startactions=lookat(-74.85,-15.05,120,0,0);) [ Contact ](#ttgCollapseKontakt) ---------------------------------- **Flat house Simmer** Obertraun 265 4831 Obertraun Phone [ +43 6131 605 ](tel:+436131605) mobile [ 677 61689620 ](tel:+67761689620) E-Mail [fewo.simmer@aon.at](#mailto) Web [www.dachstein-salzkammergut.at/simm…](http://www.dachstein-salzkammergut.at/simmer "New window") http://www.dachstein-salzkammergut.at/simmer --- **You can also visit us on** [ Facebook ](https://www.facebook.com/dachsteinsalzkammergut) [ Instagram ](https://www.instagram.com/visitdachsteinsalzkammergut) [ TikTok ](https://www.tiktok.com/@visitdachstein) [ Pinterest ](https://www.pinterest.com/dachsteinsalzkammergut) [ YouTube ](https://www.youtube.com/user/dachsteinskg) [ Wikipedia ](https://de.wikipedia.org/wiki/Obertraun)--- **Contact person** Family Hubert u. Heidlinde Simmer Obertraun 265 4831 Obertraun Phone [ +43 6131 605 ](tel:+436131605) mobile [ +43 677 61689620 ](tel:+4367761689620) E-Mail [fewo.simmer@aon.at](#mailto) Web [www.oberoesterreich.at/simmer](http://www.oberoesterreich.at/simmer "New window") --- **Legal contact information** Apartmenthaus und B&B Simmer Hubert u. Heidlinde Simmer Obertraun 265 AT-4831 Obertraun fewo.simmer@aon.at http://www.oberoesterreich.at/simmer --- **We speak the following languages** German English [ General information ](#ttgCollapseZimmerInfoAusstattung) ------------------------------------------------------------ **Room amenity** - Coffee mashine - Water boiler [ Equipment ](#ttgCollapseAusstattung) ---------------------------------------- ### General equipment - Garden - Grills / BBQ - Sunbathing area - Wifi (free of charge) - Fridge - Kitchen - (electric) Cooker - Towels - Dishwasher - Dishes available - Blankets available - Bedcovers available ### Sport and recreational facilities - Storeromm (lockable) - Bowling alley [ Prices ](#ttgCollapsePreise) -------------------------------- **General price information**on request **City tax**€ 3,00 **Payment methods** Cash payment [ Catering ](#ttgCollapseVerpflegung) --------------------------------------- - Without board [ Arrival ](#ttgCollapseAnreise) ---------------------------------- **Elevation**513 m **Location description**Apartmenthaus Simmer is located only 2 minutes away from the **[railway station Obertraun Dachsteinhöhlen](https://dachstein.salzkammergut.at/en/oesterreich-poi/detail/430003989/railway-station-obertraun-dachsteinhoehlen.html)**. **Distance (in km)**- Center: 1 km - Train station: 0.2 km - Airport: 85 km - Exit: 60 km - Bus parking space: 0.5 km - Bus station: 0.2 km - Boat mooring: 0.2 km - Lake: 0.2 km - Trail: 0.5 km - Restaurant: 0.5 km - Shopping possibility: 0.5 km - Ski lift: 3 km **Accessibility / arrival****by car** ****from Salzburg:**** Federal road B158 direction Bad Ischl in Bad Ischl driveway onto Salzkammergut Straße B145 in direction to Bad Goisern, Hallstatt and Obertraun **from Linz:** A1 motorway exit Regau on Salzkammergut Straße B145 direction Gmunden, Bad Goisern, Hallstatt and Obertraun **from Graz:** A9 motorway exit Liezen on B320 in Trautenfels turn onto Salzkammergut Straße B145 via Bad Aussee to Obertraun **from Villach:** A10 Tauernautobahn to exit "Eben im Pongau", from there via Annaberg, Gosau and Hallstatt to Obertraun **by bus:** get off at the bus station “Obertraun Bahnhof/Feriendorf”, from there 200 m to walk **by train:** from Linz/Salzburg to Attnang-Puchheim, change to train to Stainach-Irdning or from Stainach-Irdning Zug direction Attnang-Puchheim get off at train station "Obertraun-Dachsteinhöhlen", from there 200 m to walk Detailed information on the respective train and bus times can be found at **** (train) and **** (bus). **Parking**- Parking space: 4 **Parking fees**for free [ Evaluations ](#ttgCollapseBewertungen) ------------------------------------------ [ Opening hours ](#ttgCollapseOeffnungszeiten) ------------------------------------------------ all year round [ Suitability ](#ttgCollapseEignung) -------------------------------------- - Suitable for groups - Suitable for teenagers - Suitable for seniors - Suitable for families - Suitable for friends - Suitable for couples - Suitable for children **Season**- Spring - Summer - Autumn - Winter [ Accessibility ](#ttgCollapseBarrierefreiheit) ------------------------------------------------- Somewhat suitable for wheelchairs: Assistance is sometimes necessary. The measurements do not (fully) conform to the legally stipulated ÖNORM. **other information**- path width (min. 150 cm) - Escort required - Room - Terrace / balcony Find accommodation Check availability Travel period / Nights arrival and departure fields 31.07.2026 - 02.08.2026, 2 Night Nights Arrival Departure accept Unit / Tour participants Number of units and person fields 1 Unit, 2 Adults, 0 Children Unit [ remove ](#) [ fewer adults ](#) Adults [ more adults ](#) [ fewer children ](#) Children [ more children ](#) Age Child + Add unit accept Search [To the website](http://www.dachstein-salzkammergut.at/simmer "New window") powered by [TOURDATA](https://www.tourdata.at "New window") [ ![TOURDATA Logo](https://www.upperaustria.com/fileadmin/templates/global/images/Logo-Tourdata.png "TOURDATA Logo") ](https://www.tourdata.at "New window")