--- title: Inn Höllwirt url: "https://www.upperaustria.com/en/oesterreich-unterkunft/detail/102774/dormio-gasthof-hoellwirt.html" description: Nice accommodation near the centre of Obertraun in the Holiday Region Dachstein Salzkammergut. date: 2017-02-22 modified: 2026-03-18 --- # Inn Höllwirt Dormio Gasthof Höllwirt ========================= Obertraun, Oberösterreich, Österreich ![](https://assets.tourdata.at/260x195/111232/DFAAE22CFC1248CCB2832A8A1D9051D76941C2330DBD42B108DEF182EBB13AB9/hoellwirt.jpg) ![](https://assets.tourdata.at/260x195/111231/15847D17B6EDAF82B8C1AB3EF8DF98BD9152A5FAF1F31102DE4B1CAA16AD9052/zimmer-3.jpg) ![](https://assets.tourdata.at/260x195/111233/54BBF963766826FA93EEDA4328C24DECE313029EBA061EBED2E5A7B15C9936AD/zimmer-2.jpg) © Open copyright © Höllwirt Close copyright [ ![The picture shows the exterior view of the house with beautiful flower decorations and the cosy terrace in the foreground.](https://assets.tourdata.at/x550/111232/DFAAE22CFC1248CCB2832A8A1D9051D76941C2330DBD42B108DEF182EBB13AB9/hoellwirt.jpg "© Höllwirt") ](https://assets.tourdata.at/1920x/111232/DFAAE22CFC1248CCB2832A8A1D9051D76941C2330DBD42B108DEF182EBB13AB9/hoellwirt.jpg) [ ![Dormio Gasthof Höllwirt in Obertraun: The picture shows a spacious hotel room with a cosy double bed. The bed is covered with white, elegantly decorated bed linen. Undecorated, light-coloured surfaces can be seen on the walls.](https://assets.tourdata.at/x550/111231/15847D17B6EDAF82B8C1AB3EF8DF98BD9152A5FAF1F31102DE4B1CAA16AD9052/zimmer-3.jpg) ](https://assets.tourdata.at/1920x/111231/15847D17B6EDAF82B8C1AB3EF8DF98BD9152A5FAF1F31102DE4B1CAA16AD9052/zimmer-3.jpg) [ ![Dormio Gasthof Höllwirt in Obertraun: The picture shows a comfortable hotel room with a cosy bed in a bright, friendly room. Next to the bed are bedside tables and lamps that lend the room a pleasant atmosphere.](https://assets.tourdata.at/x550/111233/54BBF963766826FA93EEDA4328C24DECE313029EBA061EBED2E5A7B15C9936AD/zimmer-2.jpg) ](https://assets.tourdata.at/1920x/111233/54BBF963766826FA93EEDA4328C24DECE313029EBA061EBED2E5A7B15C9936AD/zimmer-2.jpg) [ ![Dormio Gasthof Höllwirt in Obertraun: The picture shows a spacious and modern kitchen. It has light-coloured furniture and wooden worktops. There is pendant lighting and various kitchen appliances such as an oven and microwave. The room is bright and friendly.](https://assets.tourdata.at/x550/111234/7B0C9703F5D68C075B9CE6C3D20C73743BCB7A50D70D04DE60E6AB83D15A1018/appartment.jpg) ](https://assets.tourdata.at/1920x/111234/7B0C9703F5D68C075B9CE6C3D20C73743BCB7A50D70D04DE60E6AB83D15A1018/appartment.jpg) [ ![Dormio Gasthof Höllwirt in Obertraun: The picture shows a cosy living room with a sofa and a window overlooking the green surroundings. The room is furnished with grey curtains, a wooden floor and modern lighting.](https://assets.tourdata.at/x550/111235/8D0F1185CD43D504E65894EBBEAC6DC8593C8FCEC28FEBB6962162054895EB3B/appartment.jpg) ](https://assets.tourdata.at/1920x/111235/8D0F1185CD43D504E65894EBBEAC6DC8593C8FCEC28FEBB6962162054895EB3B/appartment.jpg) [ ![Dormio Gasthof Höllwirt in Obertraun: The picture shows a cosy terrace with red parasols and tables with chairs. It is surrounded by lush vegetation and mountain scenery.](https://assets.tourdata.at/x550/111236/24804B2E151D3D300E897679DF0ACABF61866EA375868AE2335777819AA32915/terrasse.jpg) ](https://assets.tourdata.at/1920x/111236/24804B2E151D3D300E897679DF0ACABF61866EA375868AE2335777819AA32915/terrasse.jpg) [ ![Dormio Gasthof Höllwirt in Obertraun: The picture shows a plate with a deep-fried dish garnished with lemon. Next to the main course is a mixed salad with various greens, vegetables and fruit.](https://assets.tourdata.at/x550/111237/B41E2D6BFF88750DD3C13EDADA18EFE5CD7CB6E4AB7B007C56AB54133A3E9C3E/essen.jpg) ](https://assets.tourdata.at/1920x/111237/B41E2D6BFF88750DD3C13EDADA18EFE5CD7CB6E4AB7B007C56AB54133A3E9C3E/essen.jpg) [ ![Dormio Gasthof Höllwirt in Obertraun: The picture shows a plate with a dessert consisting of a waffle or pastry topped with cream and fresh cherries. Icing sugar is sprinkled on top, giving the dish a decorative appearance.](https://assets.tourdata.at/x550/111238/92A5EE9BCB56F3ACF8B86FBE651A6C157196F14CC4E2CE03C24F0BCC649651B2/dessert.jpg) ](https://assets.tourdata.at/1920x/111238/92A5EE9BCB56F3ACF8B86FBE651A6C157196F14CC4E2CE03C24F0BCC649651B2/dessert.jpg) [ ![Dormio Gasthof Höllwirt in Obertraun: The picture shows a building with a terrace on which there are red parasols. The terrace is surrounded by trees and flowers, and mountains can be seen in the background.](https://assets.tourdata.at/x550/111239/DE5049DCF285754E929E70BEA70AC0AE10FF077334CE1BA8502E220CC555A4F4/terrasse.jpg) ](https://assets.tourdata.at/1920x/111239/DE5049DCF285754E929E70BEA70AC0AE10FF077334CE1BA8502E220CC555A4F4/terrasse.jpg) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Wi-Fi pets allowed Obertraun 329 4831 Obertraun [ open in Google Maps ](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Obertraun%20329%2C%204831%20Obertraun "Link will open in a new window") [ Open in Apple Maps ](https://maps.apple.com/place?address=Obertraun%20329%2C%204831%20Obertraun "Link will open in a new window") ![](https://static.ecmaps.de/staticmap.jpg?experience=webarchitektur-meta&lat=47.555459697528477&lon=13.692473173141476&width=991&height=450&project=ttg-basemap&zoom=2000&server=meta.tourdata.at) **Come home to the beautiful Dachstein Salzkammergut holiday region in [Obertraun](https://dachstein.salzkammergut.at/welterberegion/obertraun.html?utm_campaign=tourdata&utm_medium=text&utm_source=tourdata)** Accommodation for every season! ------------------------------- In the beautiful surroundings of the Dormio Gasthof Höllwirt you can enjoy a wonderful stay all year round. You can go hiking and cycling in the mountains, enjoy Lake Hallstatt as well as mountain, water and winter sports. Water and winter sports activities. At any time of year, this wonderful destination has its own charm! As a guest of our Dormio Gasthof Höllwirt, you can also use the extensive facilities of the Dormio Resort Obertraun (approx. 1300 metres away). Here you will find an indoor pool with sauna, bike hire, boat hire and much more. The natural landscape is so uniquely beautiful that the region was added to the UNESCO World Heritage List in 1997. We look forward to seeing you! [**Experience a 360° panorama tour through Obertraun…**](https://dachstein-panorama.at/?startscene=92&startactions=lookat(-74.85,-15.05,120,0,0);) [ Contact ](#ttgCollapseKontakt) ---------------------------------- **Dormio Gasthof Höllwirt** Obertraun 329 4831 Obertraun Phone [ +43 676 5145058 ](tel:+436765145058) E-Mail [assistentmanager@resortobertraun.at](#mailto) Web [www.dormio.de/urlaub/resorts/hoellw…](https://www.dormio.de/urlaub/resorts/hoellwirt-obertraun "New window") https://www.dormio.de/urlaub/resorts/hoellwirt-obertraun --- **You can also visit us on** [ Facebook ](https://www.facebook.com/dachsteinsalzkammergut) [ Instagram ](https://www.instagram.com/visitdachsteinsalzkammergut) [ Pinterest ](https://www.pinterest.at/dachsteinsalzkammergut) [ YouTube ](https://www.youtube.com/dachsteinskg) [ Wikipedia ](https://de.wikipedia.org/wiki/Obertraun)--- **Contact person** Dormio Resort Obertraun Obertraun 302 4831 Obertraun Phone [ +43 6131 222333 ](tel:+436131222333) E-Mail [info@resortobertraun.at](#mailto) Web [www.resortobertraun.eu](http://www.resortobertraun.eu "New window") --- **Legal contact information** Feriendorf Obertraun Immobilienverwaltungs GmbH Obertraun 302 AT-4831 Obertraun info@resortobertraun.at http://www.resortobertraun.eu --- **We speak the following languages** German [ General information ](#ttgCollapseZimmerInfoAusstattung) ------------------------------------------------------------ **Number of rooms/beds, maximum occupancy** - Number of rooms: 2 - Number of beds: 4 **Holiday Appartement** - number Holiday Appartement: 1 - number Persons (to): 4 **Number of rooms per room type**- Doubleroom: 2 **Room amenity** - Bathroom - Balcony - Shower - hair dryer - Coffee mashine - Fridge - TV - Water boiler - restrooms - Wi-Fi [ Equipment ](#ttgCollapseAusstattung) ---------------------------------------- ### General equipment - Garden - Wifi (free of charge) ### Gastronomy - restaurant - Snack - Garden / Patio ### Children - Playground (outdoors) ### Sport and recreational facilities - Storeromm (lockable) - Bicycle parking (lockable) ### Service - Baggage keepsafe - Bike rental [ Prices ](#ttgCollapsePreise) -------------------------------- **Prices per person, per night**- Doubleroom: From € 45,00 **General price information**on request **City tax**€ 3,00 **Payment methods** Cash payment Transfer **Debit and credit cards** ATM card Mastercard Visa [ Catering ](#ttgCollapseVerpflegung) --------------------------------------- - Breakfast [ Arrival ](#ttgCollapseAnreise) ---------------------------------- **Elevation**513 m **Location description**nice inn near the center of Obertraun **Distance (in km)**- Center: 0.5 km - Train station: 0.7 km - Airfield: 80 km - Exit: 60 km - Boat mooring: 1.2 km - Lake: 1.2 km - Trail: 0.1 km - Restaurant: Near by - Shopping possibility: 0.2 km - Ski lift: 2.5 km **Accessibility / arrival****By car** **From Salzburg:** Exit Thalgau via federal road B158 towards Bad Ischl, in Bad Ischl take the slip road onto Salzkammergut Straße B145 towards Bad Goisern, in Bad Goisern turn right onto B166, at the Gosaumühle junction turn left through Hallstatt to Obertraun **From Linz:** Autobahn exit Regau on Salzkammergut Straße B145 towards Gmunden and Bad Ischl to Bad Goisern, in Bad Goisern turn right onto B166, at the Gosaumühle junction turn left through Hallstatt to Obertraun **From Vienna/Graz:** Motorway exit Liezen onto B320, in Trautenfels turn onto Salzkammergut Straße B145 to Bad Aussee, turn onto Koppenstraße to Obertraun **From Villach:** Tauern motorway to exit "Eben im Pongau", via B166 Pass Gschütt Bundesstraße through Gosau, turn right at the Gosaumühle junction through Hallstatt to Obertraun **By train:** Track Attnang-Puchheim - Stainach-Irdning Arrival by train in "Obertraun-Dachsteinhöhlen", from there approx. 700 m walk **By bus:** Bus 543/544 Stop Obertraun Bahnhof/Feriendorf, from there approx. 700 m walk We are happy to organise a pick-up. Detailed information on the respective train and bus times can be found on **[http://www.oebb.at](http://www.oebb.at/)** (Bahn) and **[www.postbus.at](http://www.postbus.at/)** (Postbus) **Parking**- Parking space: 25 [ Evaluations ](#ttgCollapseBewertungen) ------------------------------------------ [ Opening hours ](#ttgCollapseOeffnungszeiten) ------------------------------------------------ all year round **Closing day**- Wednesday - Thursday [ Suitability ](#ttgCollapseEignung) -------------------------------------- - Pets allowed - Suitable for seniors - Suitable for single travelers - Suitable for business travelers - Suitable for friends - Suitable for couples **Season**- Spring - Summer - Autumn - Winter [ Accessibility ](#ttgCollapseBarrierefreiheit) ------------------------------------------------- Please get in touch for more information. **other information**- Outside area Find accommodation Check availability Travel period / Nights arrival and departure fields 17.07.2026 - 19.07.2026, 2 Night Nights Arrival Departure accept Unit / Tour participants Number of units and person fields 1 Unit, 2 Adults, 0 Children Unit [ remove ](#) [ fewer adults ](#) Adults [ more adults ](#) [ fewer children ](#) Children [ more children ](#) Age Child + Add unit accept Search [To the website](https://www.dormio.de/urlaub/resorts/hoellwirt-obertraun "New window") powered by [TOURDATA](https://www.tourdata.at "New window") [ ![TOURDATA Logo](https://www.upperaustria.com/fileadmin/templates/global/images/Logo-Tourdata.png "TOURDATA Logo") ](https://www.tourdata.at "New window")